Diplom-Übersetzer für Technik und IT

Welcome To My Webpage

As a highly qualified and experienced Technical Translator with a German Master’s Degree in Technical Translation in English, French and Italian, I provide the following services:

  • Software Localisation
  • Specialist Technical Translation
  • Webpage Localisation

I also translate documents from a wide range of other specialist areas and have recently expanded my services to include texts relating to tourism. I have almost 20 years of professional translation experience. I translate exclusively into my native language of German from English, French and Italian and since 1995 also from Norwegian (Bokmål).

I use a wide range of word processing and translation software for my translation work. Please click here for more information.